Vacunas y Requisitos de Salud para Niños

Los niños que por primera vez van a la escuela deben de presentar pruebas de haber recibido un exámen físico y de estar al día con sus vacunas, sin esta pruebas no podrán participar del programa escolar.

vacc:

Cada Escuela solicitará que las familias provean un “REPORTE DE EXAMEN FISICO PARA INGRESAR A LA ESCUELA” llenado y firmado por un doctor.

EXAMEN DE SALUD:

Debe de ser obtenido no antes de los séis meses de empezar el kindergarten o dieciocho meses antes de empezar el primer grado.  Debe de incluir los siguientes servicios:

  • historia de salud y desarrollo del niño – prueba de audición
  • historia física completa – prueba de orina y de sangre
  • exámen de dientes y de encías – prueba de tuberculosis
  • prueba de visión- otras pruebas si fueran necesarias

VACUNAS GRADOS K-12:
Para entrar o transferirse a escuelas primarias o secundarias, públicas o privadas (grados k-12), los niños menores de 18 años deben de haber recibido las vacunas de acuerdo a  la lista que sigue a continuación:

VACUNA
DOSIS REQUERIDA
Polio

4 dósis a cualquier edad pero... 3 dósis cumplen los requisitos para edades de 4–6 años si por lo menos una  fue recibida en o después del 4to. cumpleaños ; 3 dósis cumplen lo requisitos para edades de 7–17 años si por lo menos una de ellas fue recibida en o después del 2do. cumpleaños.

Difteria, Tetano, y Pertussis
  • 6 años y menores de 6 (Se requiere Pertussis) DTP, DTaP u otra combinación de DTP o DT
  • 7 años y mayores de 7 (No se requiere Pertussis) Td, DT, o DTP u otra combinación

  • 7th Grado: Refuerzo de Td
5 dósis a cualquier edad, pero... 4 dósis cumplen los requisitos para edades de 4–6 años si  por lo menos una fue recibida en o después del 4to.cumpleaños.





4 dósis a cualquier edad, pero...3 dósis cumplen los requisitos para edades de7–17 años si al menos una de ellas fue recibida en o después del 2do cumpleaños.  Si la última dósis fue recibida antes del 2do cumpleaños, se requerirá una dósis mas de Td.

Sarampión, Paperas, Rubeola (MMR)

  • Kindergarten
  • 7th Grado

1 dósis no es requerida pero si recomendada si hubieran pasado mas de 5 años desde la última dósis de DTP, DTaP, DT, o Td.

2 dósis ambas en o después del 1er cumpleaños
2 dósis  ambas  en o después del 1er cumpleaños
1 dósis en o después del 1er cumpleaños

Hepatitis B:

  • Kindergarten
  • 7th Grado

3 dósis a cualquier edad
3 dósis a cualquier edad

Varicella:
  • Kindergarten
  • Niños de fuera del estado (grados 1-12)


1 dósis


1 dósis para niños menores de 13 años; se necesitan 2 dósis si las vacunas se recibieron en o después del 13 cumpleaños.


COMO Y DONDE OBTENER LOS SERVICIOS:

Si su niño recibe Medi-Cal o el ingreso de su familia es menor que el 200% del Nivel Federal de Pobrezal, su niño podría ser elegible para recibir VACUNAS Y EXÁMENES GRATUITOS. Su niño deberá ir a una de las CLINICAS O DOCTORES CERTIFICADOS POR EL PROGRAMA CHDP  de la lista de recursos al pie de esta página.  Si usted tiene Medi-Cal, llame a su doctor para una cita.  Si su niño no es elegible para exámenes gratuitos, llame a su Pediatra, médico de la familia  o a su RECURSO USUAL DE CUIDADOS MEDICOS. (Se cobrará la tarifa usual.)

Si su niño no es elegible para recibir exámenes gratuitos pero todavía necesita otras vacunas y usted no tiene los fondos para pagar por ellas, llame al  DEPARTAMENTO DE SALUD PUBLICA DEL CONDADO al (661) 868-0305 y solicite información acerca de clínicas que ofrecen servicios de inmunización.

EXONERACIONES
La ley permite que (a) padres/guardianes elijan ser exonerados de inmunizaciones basado en creencias personales, y (b) a los doctores de los niños por razones médicas. La ley no permite que padres/guardianes elijan una exoneración simplemente por inconveniencia (documentación perdida o incompleta y por que es mucho trabajo ir al doctor o a la clínica a corregir el problema). Vea la parte de atrás de la forma azul Record de Inmunizaciones para Escuelas de California  (PM 286) para informarse sobre las instrucciones y el affidávit a ser firmado por los padres/guardianes cuando elijan exoneración en base a creencias personales. Para niños con exoneración médica, la declaración del medico deberá ser engrampada al CSIR. Las Escuelas deberán de mantener la lista de estudiantes exonerados al día para que en caso de alguna  epidemia estos puedan ser evacuados inmediatamente.


SI USTED TIENE PREGUNTAS ACERCA DE REQUISITOS PARA ENTRAR A LA ESCUELA:
Llame a su distrito escolar para mayor información sobre los requisitos para entrar a la escuela.  Llame a al programa CHDP del Departamento de Salud si necesitara mas información acerca de exámenes de salud o si no pudiera obtener un exámen para su niño: (661) 868-0305 o (800) 974-2717. 

Para recursos adicionales o para información en Español, usted puede visitar las siguientes páginas web presionando la llave de control y luego la de “ingreso” a los siguientes enlaces:

Health Requirements for Kindergarten/First Grade School

http://www.co.kern.ca.us/health/schoolentrypacket.asp

Guide to the Requirements of the California School Immunization Law for
 Parents of Children In or Entering School or Childcare (Parent Guide_English & Parent Guide_Spanish)

Report of Health Examination (English & Spanish)

Waiver of Health Examination For School Entry Health Waiver in English and Spanish (English & Spanish)

Discuss
Print This Page   Email This Page